- ちぎり
- ちぎり【契り】(тигири)
клятва; торжественное обещание;
[lang name="English"]二世の契り клятва в вечной любви;
[lang name="English"]契りを込める поклясться, дать торжественную клятву;
[lang name="English"]永久の契りを結ぶ поклясться в вечной дружбе (верности);
ちぎり ちぎり, ちぎりぎ【乳切・千切, 乳切木・千切木】(тигири, тигириги)[lang name="English"]夫婦の契りを結ぶ дать брачный обет.
шест с утолщёнными концами.• Также 【乳切り・千切り, 乳切り木・千切り木】.• Др. чтение ちぎりき【乳切り木・千切り木】.
Японско-русский словарь. 2013.